Viete prečo voláme zavináč zavináčom? Zasmejte sa na názvoch z iných krajín

#Používame ho každý deň, no zamysleli ste sa niekedy nad pôvodom znaku @? Zavináč je u nás synonymom internetového veku, no jeho pôvod siaha ešte do stredoveku. Využívali ho mnísi pri písaní a to ako skratku. Prešiel si teda rôznymi významami a to až do času, keď sa s ním začali tvoriť emailové adresy v 20. storočí.

Viete však, prečo v slovenčine a češtine nazývame zavináč zavináčom? Je to kvôli kyslej rybe, pochúťke, ktorej tvar pripomína tento symbol. V iných jazykoch však s vtipnými jazykmi nie sú pozadu. Napríklad Poliaci hovoria zavináču opica. 

A ďalšie národy? Pozrite si vtipné ilustrácie, ktoré na túto tému pripravil ilustrátor Andrés Lozano pre portál Bored Panda.

Švédsko – Škoricový koláčik

Holandsko – Opičí chvost

Dánsko – Sloní chobot

Kazachstan – Ucho Mesiaca

Japosko – Vodný vír

Čína – A zo šnúrky

Izrael – Štrúdľa

Grécko – Káčatko

Bulharsko – Zle napísané písmeno

Bonus: Slovensko – zavináč